Çerez politikası
Son güncelleme: 3 Haziran 2026
Bu Çerez Politikası, my-trip-online.com web sitesini (bundan böyle "Web Sitesi") ziyaret ettiğinizde Eudialyte Limited'in çerezleri ve benzer teknolojileri nasıl kullandığını açıklar.
GDPR ve CNIL tavsiyelerine uygun olarak, kesinlikle gerekli olmayan çerezler cihazınıza yalnızca çerez onay yönetimi banner'ımız aracılığıyla özgürce verilen, belirli, bilgilendirilmiş ve açık bir ön onay alındıktan sonra yerleştirilir.
Çerezleri reddetmek, en az kabul etmek kadar kolaydır.
1. Çerez nedir?
Çerezler, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde cihazınıza (bilgisayar, akıllı telefon, tablet) yerleştirilen küçük metin dosyalarıdır.
Web sitelerinin düzgün çalışmasını sağlamak, kullanıcı deneyimini iyileştirmek ve web sitesi işletmecilerine bilgi sunmak için yaygın olarak kullanılırlar.
Çerezler şunlar olabilir:
- Oturum çerezleri: tarayıcınızı kapattığınızda silinir;
- Kalıcı çerezler: cihazınızda belirli bir süre boyunca veya silinene kadar saklanır.
2. Kullandığımız çerezler
2.0 Onay yönetimi banner'ı
GDPR gereklilikleri ve CNIL tavsiyelerine uygun olarak, Web Sitesi'nde bir onay yönetimi banner'ı uygulanmıştır. Bu banner, kesinlikle gerekli olmayan çerezler cihazınıza yerleştirilmeden önce bunları kabul etmenize veya reddetmenize olanak tanır. Çerezleri reddetmek, en az kabul etmek kadar kolaydır.
Tercihiniz en fazla 6 ay boyunca saklanır.
2.1 Kesinlikle gerekli çerezler
Bu çerezler, Web Sitesi'nin düzgün çalışması için gereklidir ve devre dışı bırakılamaz. Şunları yapmanıza olanak tanırlar:
- Web Sitesi'nde gezinme;
- Güvenli alanlara erişim;
- Rezervasyonları, siparişleri veya hizmet taleplerini tamamlama;
- Temel işlevleri kullanma (hesap erişimi, ödeme işleme).
Bu çerezler ön onayınızı gerektirmez.
2.2 Performans ve analiz çerezleri
Bu çerezler, ziyaretçilerin Web Sitesi'ni nasıl kullandığına dair anonimleştirilmiş bilgiler toplar. Şunları yapmamıza olanak tanırlar:
- Trafiği ve gezinme davranışını ölçme;
- Web Sitesi'nin performansını ve kullanılabilirliğini iyileştirme;
- Teknik sorunları belirleme ve çözme.
Bu çerezler ön onayınıza tabidir. Bu amaçla Google Analytics gibi araçları veya benzer teknolojileri kullanabiliriz.
Google Analytics kullanıldığında, aşağıdaki gizlilik ayarlarını uygularız: IP adreslerinin anonimleştirilmesi ve Google ile veri paylaşımının devre dışı bırakılması.
2.3 İşlevsel çerezler
Bu çerezler, Web Sitesi'nin tercihlerinizi ve seçimlerinizi hatırlamasına olanak tanır. Ön onayınıza tabidir. Özellikle şunları içerirler:
- Dil ve bölge ayarları;
- Daha önce girilen bilgiler;
- Kullanıcı arayüzü kişiselleştirmesi.
2.4 Reklam ve pazarlama çerezleri
Bu çerezler bizim tarafımızdan veya üçüncü taraf iş ortakları tarafından yerleştirilebilir. Ön onayınıza tabidir. Şunlar için kullanılırlar:
- İlgili reklamları görüntüleme;
- Pazarlama kampanyalarının etkinliğini ölçme;
- Reklamların görüntülenme sıklığını sınırlama.
Bu çerezler doğrudan kişisel bilgi depolamaz, ancak tarayıcınızı veya cihazınızı benzersiz şekilde tanımlamayı mümkün kılar.
3. Kullanılan çerezlerin ayrıntılı envanteri
GDPR gereklilikleri ve CNIL tavsiyelerine uygun olarak, aşağıdaki tablo Web Sitesi'nde kullanılan çerezleri, saklama sürelerini, sağlayıcılarını ve niteliklerini sunar. Eudialyte Limited, bu envanteri güncel tutmayı taahhüt eder.
| Kategori | Amaç | Saklama süresi | Sağlayıcı / Nitelik |
|---|---|---|---|
| Kesinlikle gerekli | Gezinme, güvenli alanlar, siparişler, ödemeler | Oturum süresi | Birinci taraf: onay gerekmez |
| Performans / Analiz | Trafik, performans, Google Analytics | En fazla 13 ay | Üçüncü taraf (Google LLC): onay gereklidir. Belirli kitle ölçümü izleyicileri, yalnızca Web Sitesi işletmecisi adına anonim istatistiksel veri üretmekle kesinlikle sınırlı oldukları durumlarda onaydan muaf tutulabilir. |
| İşlevsel | Dil, bölge, tercihler, kişiselleştirme | Oturum süresi veya kalıcı | Birinci/üçüncü taraf: onay gereklidir |
| Reklam / Pazarlama | Hedefli reklam, kampanya etkinliği, sıklık | 13 aya kadar | Üçüncü taraf (reklam ortakları): onay gereklidir |
4. Üçüncü taraf çerezleri
Web Sitemizde kullanılan bazı çerezler, aşağıdakiler de dahil olmak üzere üçüncü taraflarca yerleştirilir:
- Analiz ve kitle ölçümü sağlayıcıları;
- Reklam ve pazarlama platformları;
- Ödeme işleme ve dolandırıcılık önleme hizmetleri.
Bu üçüncü taraflar, verileri kendi gizlilik politikalarına uygun olarak işleyebilir.
Bu tür üçüncü taraf çerezleri üzerinde doğrudan kontrol uygulamıyoruz.
5. Çerezler aracılığıyla uluslararası veri aktarımları
Kullandığımız bazı üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları (özellikle analiz ve reklam araçları), verileri Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) dışına, Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere aktarabilir. Bu tür sağlayıcılar Veri Gizliliği Çerçevesi (DPF) kapsamında sertifikalandırıldığında, aktarımlar GDPR'nin 45. Maddesi anlamında uygun bir güvence teşkil eden bu mekanizmaya dayanır.
DPF sertifikalı şirketlerin listesi https://www.dataprivacyframework.gov/ web sitesinde mevcuttur.
DPF kapsamında sertifikalı olmayan sağlayıcılar için, kişisel verilerin Amerika Birleşik Devletleri'ne aktarımı, Avrupa Komisyonu'nun 4 Haziran 2021 tarihli uygulama kararında (Karar 2021/914/EU) kabul ettiği ve GDPR'nin 46(2)(c) Maddesi anlamında uygun bir güvence teşkil eden standart sözleşme maddeleri ile düzenlenir.
Taraflar, söz konusu maddelerden doğan yükümlülüklere uymayı ve aktarılan verileri korumak için gerekli ek teknik ve organizasyonel önlemleri uygulamayı taahhüt eder.
Bu aktarımları, onay yönetimi banner'ı aracılığıyla ilgili çerezleri reddederek reddedebilirsiniz.
6. Çerezleri yönetme
Çerezleri istediğiniz zaman şunlar aracılığıyla yönetebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz:
- Tarayıcı ayarlarınız;
- Web Sitesi'nde sürekli olarak bulunan çerez onay yönetimi banner'ımız. Gerekli olmayan çerezleri reddetmek, en az kabul etmek kadar kolaydır.
Belirli çerezleri devre dışı bırakmanın, Web Sitesi'nin belirli özelliklerinin işlevselliğini, performansını ve kullanılabilirliğini etkileyebileceğini lütfen unutmayın. Çerezleri yönetmeye ilişkin talimatlar genellikle tarayıcınızın Yardım bölümünde bulunur.
7. Kişisel veriler ve saklama
Çerezler kişisel verilerin işlenmesini içerdiğinde, bu işleme Gizlilik Politikamıza uygun olarak yürütülür. Kişisel verileri satmıyoruz. Çerezler aracılığıyla toplanan bilgiler yalnızca hizmetlerimizi işletmek, iyileştirmek ve güvence altına almak için kullanılır.
Saklama süreleri
Çerezler aracılığıyla toplanan veriler (IP adresleri ve gezinme verileri dahil), GDPR gereklilikleri, özellikle en aza indirme ve güvenlik ilkeleri doğrultusunda işlenir. İki ayrı saklama süresi geçerlidir:
- Analiz izleyicilerinin ömrü, yerleştirildikleri tarihten itibaren 13 ay ile sınırlıdır;
- Bu izleyiciler aracılığıyla toplanan veriler, toplandıkları tarihten itibaren 25 aydan fazla saklanamaz.
Her çerezin ömrü, 3. Madde "Kullanılan çerezlerin ayrıntılı envanteri" başlıklı tabloda belirtilmiştir.
8. Bu politikadaki değişiklikler
Bu Çerez Politikasını yasal, teknik veya operasyonel değişiklikleri yansıtmak için periyodik olarak güncelleyebiliriz. Her güncelleme, revize edilmiş bir "Son güncelleme" tarihiyle bu sayfada yayımlanır.
9. İletişim
Bu Çerez Politikası veya çerez kullanımımızla ilgili her türlü soru için bizimle iletişime geçebilirsiniz:
Posta: Eudialyte Limited – Vladimirou Kafkaridi 2A, Nicosia, 2202, Cyprus
Telefon: +44 203 936 0018
Web sitesi: my-trip-online.com